Lyric :: Byun Jin Sub (변진섭) - A Wisdom Tooth (사랑니) (Han/Rom/Eng)

Hangul ::

아픈데 어딘지몰라요
너무 아픈데 보이지않아요
숨은 사랑이라서 숨긴 사랑이라서
두눈에 보이지않아

차라리 꺼내서 달래주고 싶은데
어딘지 몰라요 보이질않아요

그래서 그이름 사랑인가봐요
내가슴속 어딘가 숨쉬는 사랑
언젠가 나타날까봐 날 찾아올까봐
기다려봅니다

아픈데 어딘지몰라요
너무 아픈데 알수가없어요
숨은 사랑이라서 숨긴 사랑이라서
두눈에 보이지않아

차라리 꺼내서 달래주고 싶은데
어딘지 몰라요 보이질않아요

그래서 그이름 사랑인가봐요
내가슴속 어딘가 숨쉬는 사랑
언젠가 나타날까봐 날 찾아올까봐
기다려봅니다

내안에 사랑이 분명 있다는걸
참 아프니까 분명 있는거겠죠
언젠가 나타날까봐 날 찾아올까봐
기다려봅니다


Romanization ::

apeunde eodinji mollayo
neomu apeunde boiji anhayo
sumeun sarangiraseo sumgin sarangiraseo
du nun-e boiji anha

charari kkeonaeseo dallajugo sipheunde
eodinji mollayo boijil anhayo

geuraeseo geu ireum sarangin-gabwayo
nae gaseum sok eodin-ga sumswineun sarang
eonjen-ga natanalkkabwa nal chajaolkkabwa
gidaryeobomnida

apeunde eodinji mollayo
neomu apeunde boiji anhayo
sumeun sarangiraseo sumgin sarangiraseo
du nun-e boiji anha

charari kkeonaeseo dallajugo sipheunde
eodinji mollayo boijil anhayo

geuraeseo geu ireum sarangin-gabwayo
nae gaseum sok eodin-ga sumswineun sarang
eonjen-ga natanalkkabwa nal chajaolkkabwa
gidaryeobomnida

nae ane sarangi bunmyeong ittaneun geol
cham apheunikka bunmyeong ittneun geojyo
eonjen-ga natanalkkabwa nal chajaolkkabwa
gidaryeobomnida


Translate ::

It's hurt but i don't know where it is
It's so hurt but i don't see it
I breath because of love, i breath because of love
My two eyes don't see it

Rather than pull out, i wanna say it but
I don't know where it is, i don't see it

So, i think it's a name of love
Inside my heart where my breathing love go
I think it will be shown someday, it would look for me
I'll wait for it

It's hurt but i don't know where it is
It's so hurt but i don't see it
I breath because of love, i breath because of love
My two eyes don't see it

Rather than pull out, i wanna say it but
I don't know where it is, i don't see it

So, i think it's a name of love
Inside my heart where my breathing love go
I think it will be shown someday, it would look for me
I'll wait for it

Inside of me, love is obvious
Cause it so hurt, it must be obvious
I think it will be shown someday, it would look for me
I'll wait for it


NB ::
english trans : By Euncha
I'm sorry if i translate it wrong ^^