아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고
기다리니 떠나가란 말야
보고싶다... 보고 싶다...
이런 내가 미워질만큼
울고 싶다... 네게 무릎 꿇고
모두 없던 일이 될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다
보고싶다... 보고 싶다...
이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다... 옳은 길이라고
너를 위해 떠나야만 한다고
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다
죽을만큼 잊고 싶다...
Romanization ::
amuri gidaryeodo nan mot-ka
sangcheoman juneun nareul wae moreugo
gidari ni tteonagaran marya
bogo shipta... bogo shipta...
ireon naega miweojil mankeum
ulgo shipta... nege mureub kkulgo
modu eobdeon iri dwil su ittamyeon
michildeut saranghaetdeon gieoki
chueokdeuri neoreul chatgo itjiman
deo isang sarangiran byeonmyeong-e
neoreul gadul su eobseo
ireonmyeon andwijiman
jukeul mankeum bogo shipta
bogo shipta... bogo shipta...
ireon naega miweojil mankeum
mitgo shipta... oreun girirago
neoreul wihae tteonayaman handago
michildeut saranghaetdeon gieoki
chueokdeuri neoreul chatgo itjiman
deo isang sarangiran byeonmyeong-e
neoreul gadul su eobseo
ireonmyeon andwijiman
jukeul mankeum bogo shipta
jukeul mankeum itgo shipta...
Translation ::
I won’t go, I’ll just wait here
Like a fool crying beside you
I don’t know why you had to hurt me
I won’t leave, I’ll keep on waiting
I miss you~~ I miss you~~
At times you may hate me~~.
I want to cry~~ kneel down for me
If may turn out that there nothing we can do about it...
*CHORUS*
The memory of being madly in love
I find you in those memories
We couldn’t have been more in love
I won’t choose this for you
I will never let it happen
But I really miss you
I miss you~~ I miss you~~
At times you may hate me~~
I believe this is the right way
I’m leaving to go to you
* Repeat
I really want to forget you
Where did you find these translated lyrics? Because they are completely wrong lol
hahaha sorry.. if you know the right answer, can you please share with us ? ^^
No matter how long I wait, I can't go
Next to you crying like a fool
Why don’t you know that I only hurt you?
I'm telling you to leave because I'm waiting for you
I miss you... I miss you...
To the point where I hate myself like this
I want to cry... I kneel before you
If nothing could happen that never happened
I remember loving you like crazy
Memories are looking for you
No more excuses called love
I can't trap you
It shouldn't be like this
I miss you so much that I die
I miss you... I miss you...
To the point where I hate myself like this
I want to believe... that it's the right way.
I have to leave for you
I remember loving you like crazy
Memories are looking for you
No more excuses called love
I can't trap you
It shouldn't be like this
I miss you so much that I die
I want to forget it so much that I die...