Lyric :: INFINITE - Destiny (Han/Rom/Eng)

Korean Idol => Similiar, isn't it ? :D

I wanna show you some picture of Korean Idol that have similiar face. maybe some of you can't see the similiarity in this picture, but if you see in video, maybe you can see ^^

Kim Sunggyu (김성규) INFINITE Profile and Facts

This time I wanna shared about INFINITE leader, Sunggyu. I know there's many information of him in another blogs, but I still want to shared about him ^^v

First time I like him is when I watched... ee... i don't remember. Anyway, I like his charm when he laugh, he got eyesmile and I love watch someone with eyesmile, makes you laugh too ^^ and then his power since he is leader, his eyes, his vocals, and his personalities. he's like a badboy style and I don't know why I like badboy style like him, hha~

okay... let's know about him ^^

Lyric :: INFINITE - WITH... (Han/Rom/Eng)

Lyric :: Kim Sunggyu (INFINITE) - 60 Sec (Han/Rom/Eng)

Sunggyu INFINITE - 60 Sec Music Video

Romanization ::

Jongjong georo onda momcweo
duri beondae daga neowa majuchin siseon
Hwanggeumhi gogaereul dollyeo
pal kkeut man bodaga cheoncheonhi ollyeobwa

Kheojineun nun jogeumssik beoreojineun ipsul
Nae shimjangi kwitgareul ollyeo

60 (yuk-sib) cho myeon chungbunhan STORY
nae maeumeuro neon deureowasseo
Nan yesimchi anha nal gajyeogangeol jjalji anheun TIME
Neon geureon saram naegen chungbunhan STORY
iyu ddawi nan phiryo obseo
Nal sallege haettgo neol chatge haesseo choeumeui keu TIME

Neoui moksoriga kkeun gyeo
cheoncheonhi chaolla heullo neomchineun nunmul
Gaseumeuro neoreu ango
han chameul ittdaga seoseohi dde-o-nae

Meonghan nun bit hal mareul ireun nae du ipsul
Ni han sume shimjangi meomcweo

60 (yuk-sib) choro chungbunhan STORY
nae salmeseo neon sarajyeosseo
Neol japji anhasseo ni mameul bongeol jjalji anheun TIME
Neon geureon saram naegen chungbunhan STORY
seonmyeong hage neon cheonhaejyeosseo
Neon apheuda haettgo nan bonaejweosseo majimak keu TIME

(Nae du gaeui STORY) ddeugeophodo (STORY) chagaun TIME (WITH U)
Dulla niga jun gieokdeul
(Nae du gaeui STORY) Gatheun shigan dareun neo
Nae yang nareui gieok

60 (yuk-sib) cho myeon chungbunhan STORY
nae maeumeuro neon deureowasseo
Nan yesimchi anha nal gajyeogangeol jjalji anheun TIME
Neon keureon saram naegen chungbunhan STORY
nae salmeseo neon sarajyeosseo
Neol japji anhasseo ni mameul bon-geol jjalji anheun TIME


Korean ::

종종 걸어오다 멈춰
두리번대다가 너와 마주친 시선
황급히 고개를 돌려
발 끝만 보다가 천천히 올려봐

커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
내 심장이 귓가를 울려

Reff :
60초면 충분한 story
내 맘으로 넌 들어왔어
난 의심치 않아 날 가져간걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
이유 따위 난 필요 없어
날 설레게 했고 널 찾게 했어 처음의 그 time

너의 목소리가 끊겨
천천히 차올라 흘러 넘치는 눈물
가슴으로 너를 안고
한참을 있다가 서서히 떼어내

멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술
니 한숨에 심장이 멈춰

60초로 충분한 story
내 삶에서 넌 사라졌어
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 네겐 충분한 story
선명하게 넌 전해졌어
넌 아프다 했고 난 보내줬어 마지막 그 time

(내 두 개의 story) 뜨겁고도 (story) 차가운 time (with U)
둘 다 니가 준 기억들
(내 두 개의 story) 같은 시간 다른 너
내 양 날의 기억

60초면 충분한 story
내 맘으로 넌 들어왔어
난 의심치 않아 날 가져간걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
내 삶에서 넌 사라졌어
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time

Translation ::

I kept walking when I stopped and looked around
then I met eyes with you
I quickly turned my head and stared at my feet
then I slowly looked up

My eyes widen, my lips slowly part
My heart is ringing in my ears

60 seconds is enough for this story
You have entered my heart
I don’t doubt that you have taken me in this not-so-short time
That’s the kind of person you are,
a story that’s enough for me
I don’t need a reason
You made my heart flutter and you made me find you that first time

Your voice gets choppy
and the tears slowly rise and overflow
I hug you in my arms for a while
and slowly let you go

My eyes go blank and my lips lost all words
My heart stops at the sound of your sighs

60 seconds is enough for this story
You have disappeared from my life
I didn’t hold onto you, I saw your heart in this not-so-short time
That’s the kind of person you are
a story that’s enough for me
You’re message has been clearly told
You said you were hurting and I let you go
that last time

(My two different stories) It was a hot (story) and cold time (with U)
Both are memories that you gave to me
(My two different stories) A different you in the same time
Memories of both days

60 seconds is enough for this story
You have entered my heart
I don’t doubt that you have taken me in this not-so-short time
That’s the kind of person you are
a story that’s enough for me
You disappeared from my life
But I didn’t hold onto you

I saw your heart in that not-so-short time

Lyric :: INFINITE - BTD (Before The Dawn) (Han/Rom/Eng)

INFINITE - BTD (Before The Dawn) Music Video

Romanization ::

Because I listen to my heart beat one by one
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart

amuri noryeokhaedo neoreul gajil su eobtdamyeon neon aniradeora geojigata
na nan ireokeneun motnwa geuge dabdab hae.. geuge makmakhae..

Why Why … Why Why … Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
nae mameummaneun jibchaki aniya
Before the dawn.. Before the dawn..
neol bandeushi ggok jabanaego shipeo

RAP
sarangeul soksakeedeon du ipsul majdaeun chance dathideon du nun
jarakeul pihae fly to the my heart I ll be there by your side (huh)
nan gujeo baraman bodaga neoreul memdoldaga iksukhejyeotneunde geojigata
ijen modeungeol nwajule geuge dabdabhae.. geuge makmakhae..

Why Why … Why Why … Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
nae mameummaneun jibchaki aniya
Before the dawn.. Before the dawn..
neol bandeushi ggok jabanaego shipeo

RAP
nado moreuge ni geurimjareul balpa ama na jeomjeom michyeo ganabwa
(Because I listen to my heart beat one by one)
api kamkamhaejin nae nuneun ojik neo hanaman balge bichunda
(Because I listen to my heart heart heart)

Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
deo neujgi jeone meomchwo sewojulge
Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
neol ggeutggaji ggok gajyeogago shipeo
(Before the dawn)

RAP
close your eye and close your mind beile ssain ni gile
machi bimile gadhin mireeh jikilae nohchigi silheun neogieh
ee gil eui you must love me
(Before the dawn.. Before the dawn..)
niga gaji mothage ggwak jaba nega ulji anhge neol butjaba
niga amuri nal beorigo makado nan jeoldae neol nohchiji ahna

cr: fromelftoelf.wordpress.com

Hangul ::

Because I listen to my heart beat one by one
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart

아무리 노력해도 너를 가질 수 없다면 넌 아니라더라 거지같아
나 난 이렇게는 못놔 그게 답답해.. 그게 막막해..

Why Why … Why Why … Why Why …

Before the dawn.. Before the dawn..
내 마음만은 집착이 아니야
Before the dawn.. Before the dawn..
널 반드시 꼭 잡아내고 싶어

사랑을 속삭이던 두 입술 맞다은 chance 닫히던 두 눈
자락을 피해 fly to the my heart I’ll be there by your side (huh)

난 그저 바라만 보다가 너를 맴돌다가 익숙해졌는데 거지같아
이젠 모든걸 놔주래 그게 답답해.. 그게 막막해..

Why Why … Why Why … Why Why …

Before the dawn.. Before the dawn..
내 마음만은 집착이 아니야
Before the dawn.. Before the dawn..
널 반드시 꼭 잡아내고 싶어

나도 모르게 니 그림자를 밟아 아마 나 점점 미쳐 가나봐
(Because I listen to my heart beat one by one)
앞이 캄캄해진 내 눈은 오직 너 하나만 밝게 비춘다
(Because I listen to my heart heart heart)

Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
더 늦기 전에 멈춰 세워줄게
Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
널 끝까지 꼭 가져가고 싶어
(Before the dawn)

close your eye and close your mind 베일에 싸인 니 길에
마치 비밀에 갇힌 미래에 지킬래 놓치기 싫은 너기에
이 길의 끝엔 you must love me
(Before the dawn.. Before the dawn..)
니가 가지 못하게 꽉 잡아 내가 울지 않게 널 붙잡아
니가 아무리 날 버리고 막아도 난 절대 널 놓치지 않아

cr: Baidu & KangJae @ NLi


English ::

Because I listen to my heart beat one by one
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart

If I can’t get you no matter how hard I try
You aren’t the one, i feel like a beggar
I-I, can’t let you go like this, its suffocating
And I don’t know what to do

Why Why … Why Why … Why Why …

Before the dawn.. Before the dawn..
My heart isn’t obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what

Those two lips that whispered love
Those two eyes that close at the right chance
The sides fly to me heart, I’ll be there by you side (huh)

I became used to only looking at you
Lingering around you, I feel like a beggar
I want to let go of everything now, and thats suffocating
And I don’t know what to do

Why Why … Why Why … Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
My heart isn’t obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what

Without knowing, I step on your shadow
I’m probably gradually getting crazier
(Because I listen to my heart beat one by one)
To my eyes that sees everything to be dark,
You’re the only one that shines brightly
(Because I listen to my heart heart heart)

Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
I’ll stop you before its too late
Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
I want to have you in the end no matter what
(Before the dawn)

close your eye and close your mind, your road thats covered with veils
I want to protect you from a future that seems to be captured in secrets
Because its, you must love me
I’ll hold on tightly so you can’t leave
I’ll grab onto you so I won’t have to cry
No matter how many times you throw me away,
Or how much you prevent it, I’m never going to let you go

cr: Perpole @ jpopasia

Lyric :: INFINITE - 눈물만 (Only Tears) (Han/Rom/Eng)

Romanization ::

Saranghanda mianhada
Geuraedo tto nan andwegesseo
Nan dagagal jagyeok jocha eobseo
Nal saranghajiman

Naegen maeumeul nae-eo jul yeoyudo eobseo
Maeileul himgyeobge salgo
Haruga beogeowo ulgo

O nan nege jul su itneun ge eobseo
Missing U~
Ddaddeuthan maldo mothae
I missing U~
Gamhi baral sudo eobseo
I missing you~
Ireohke mireonae
Naega gajin geon simjang ppun motnan nom-ira

Chamgo isseo apeujiman
Naegen nunmuldo sachiya
Neol barabol jagyeok jocha eobseo
Nal barabojiman

Ara neo itneun geu gos-e nae mam-i isseo
Sumgyeol-i dah-eul geori-e
Eonjena gateun jari-e

O nan nege jul su itneun ge eobseo
Missing U~
Ddaddeuthan maldo mothae
I missing U~
Gamhi baral sudo eobseo
I missing you~
Ireohke mireonae

Sesang nuguboda
Neol saranghagi-e cham-a deo

O nan ni son jab-a-jul suga eobseo
Missing U~
Nunmulman ankilkkabwa
I missing U~
Hamkke hajal suga eobseo
I missing U~
Himgyeobge dolaseo

Naega gajin geon simjang ppun motnan nom-ira

Hangul ::

사랑한다 미안하다
그래도 또 난 안되겠어
난 다가갈 자격 조차 없어
날 사랑하지만

내겐 마음을 내어 줄 여유도 없어
매일을 힘겹게 살고
하루가 버거워 울고

오 난 네게 줄 수 있는 게 없어
Missing U~
따뜻한 말도 못해
I missing U~
감히 바랄 수도 없어
I missing you~
이렇게 밀어내
내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라

참고 있어 아프지만
내겐 눈물도 사치야
널 바라볼 자격 조차 없어
날 바라보지만

알아 너 있는 그 곳에 내 맘이 있어
숨결이 닿을 거리에
언제나 같은 자리에

오 난 네게 줄 수 있는 게 없어
Missing U~
따뜻한 말도 못해
I missing U~
감히 바랄 수도 없어
I missing you~
이렇게 밀어내

세상 누구보다
널 사랑하기에 참아 더

오 난 네게 줄 수 있는 게 없어
Missing U~
따뜻한 말도 못해
I missing U~
감히 바랄 수도 없어
I missing you~
이렇게 밀어내
내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라

Translate ::

I love you, I’m sorry
But I can’t do this anymore
I don’t even worthy to be with you
Though you love me

I’m not able to give you my heart
I’m struggling every day
I cry because each day is too much

Oh, I don’t have anything I can give you
Missing U~
I can’t even tell you heartwarming words
I missing U~
I can’t dare to even hope
I missing you~
So I push you away like this
Because I’m a fool who has nothing, only his own heart

I hold back even though it hurts
For me, even tears are luxury
I don’t even have the right to look at you

Though you look at me
I know, my heart is where you are
Where it is close enough, our breath could meet
Always in that place

Oh, I don’t have anything I can give you
Missing U~
I can’t even tell you heartwarming words
I missing U~
I can’t dare to even hope
I missing you~
So I push you away like this

More than anybody else in this world
I love you, more

Oh, I don’t have anything I can give you
Missing U~
I can’t even tell you heartwarming words
I missing U~
I can’t dare to even hope
I missing you~
So I push you away like this
Because I’m a fool who has nothing, only his own heart

Lyric :: INFINITE H – Special Girl (ft Bumkey) (Han/Rom/Eng)

INFINITE H – Special Girl (ft Bumkey) Music Video

ROMANIZATION :: 

Amudo nun-chi mot chaegekkeum
Neoreul humjyeoboneun ge nae beoreusi dwi-eotgo
Gakkeum neowa nuni majuchilttaemyeon
Amureohji anheun yeongil haneun baeu-ga dwieosseo

Action, daeddeum neo-ege gaseo
Mareul geon naeneun sangsangdo yeoreo beon haebwa
Geunde wae nan neul neoga nae apheman
Omyeon eoreobeorineun geolkka ?

I don’t know why, girl
O nae he-eo seutaildo
Dareun namjadeul boda gwaenchango
Eoje saero san syeojeu saeksangdo
Phureun haneul kwa wanbyeokhan dekalkhomani

Oneureun nae jajonsimeul kkeokk-go
Neo-ege gobaekhago sipjiman
Swipji anji nan geujeo meonghani
Dareun goseul barabwa

Beautiful Girl nae gyeoteseo
Utgo itneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itke neoreul wonhae
Coz you are my

Special Special Special
Special Special girl
Special Special Special
Special Special girl

Neoreul bol su itneun chanseu, weolhwasumokgeum
Naega wonhaneun geoneun jumariraneun boneoseu
Neoreul mannareo oneun neoreul bol suman ittamyeon
Nae modeun geol da julkke geudae gaga mwodeun

Geureogi wihaeseon neo-ege eophil
Hal su itneun naman-ui maeryeoki phiryohae
Waenyamyeon neo-ui gyeoten neul namjadeuri jureul seoitgo
I gotta K.O him

Baby naege gidae pyeonhage
Umjikiji aneulke man yak neoga nae pumane
angyeojundamyeon I will give you everything
ojik neomaneul wihae siganeul biulkkeoya maeil

irago gobaekhago pa
heona hyeonsireun nae maeum kwa wae dareulkka
You don’t even know my name
Oneul do nan neo-ui yeopheul geunyang jinachyeo joyonghage

Beautiful Girl nae gyeoteseo
Utgo itneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itke neoreul wonhae
Coz you are my

Special Special Special
Special Special girl
Special Special Special
Special Special girl

Bom kwa yeoreum geul kwa gyeoul hal geot eobsi neon neomuna areumdaweo
Neol cheoum bon dwironeun nuneul gamgo isseodo gyeseok neo-ui silluesi areungeoryeo
Yeah, So sweet, So sexy, hey
Amugeotdo sone an jabhyeo neo ttaemune
Nan All day, All night long
Yeah, So sweet, So sexy, hey
Amugeotdo sone an jabhyeo neo ttaemune
Nan All day, All night long
Yeah, So sweet, So sexy, hey

Beautiful Girl nae gyeoteseo
Utgo itneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itke neoreul wonhae
Coz you are my

Special Special Special
Special Special girl
Special Special Special
Special Special girl


HANGUL ::

아무도 눈치 못 채게끔
너를 훔쳐 보는 게 내 버릇이 되었고
가끔 너와 눈이 마주칠 때면
아무렇지 않은 연길 하는 배우가 되었어

Action, 대뜸 너에게 가서
말을 건내는 상상도 여러 번 해봐
근데 왜 난 늘 너가 내 앞에만
오면 얼어 버리는 걸까?

I don’t know why, girl
오 내 헤어스타일도
다른 남자들보다 괜찮고
어제 새로 산 셔츠 색상도
푸른 하늘과 완벽한 데칼코마니

오늘은 내 자존심을 꺾고
너에게 고백하고
싶지만 쉽지 않지 난 그저 멍하니
다른 곳을 바라봐

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸
아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my

Special Special Special
Special Special girl
Special Special Special
Special Special girl

너를 볼 수 있는 찬스, 월화수목금
내가 원하는 거는 주말이라는 보너스
나를 만나러 오는 너를 볼 수만 있다면
내 모든걸 다 줄게 그 대가가 뭐든

그러기 위해선 너에게 어필
할 수 있는 나만의 매력이 필요해
왜냐면 너의 곁엔 늘 남자들이 줄을 서있고
I gotta K.O him

Baby 내게 기대 편하게
움직이지 않을게 만약 너가 내 품 안에
안겨 준다면 I will give you everything
오직 너만을 위해 시간을 비울꺼야 매일

이라고 고백하고 파
허나 현실은 내 마음과 왜 다를까
You don’t even know my name
오늘도 난 너의
옆을 그냥 지나쳐 조용하게

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸
아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my

Special Special Special
Special Special girl
Special Special Special
Special Special girl

봄과 여름 가을과 겨울 할 것 없이 넌 너무나 아름다워
널 처음 본 뒤로는 눈을 감고 있어도 계속 너의 실루엣이 아른거려
Yeah, So sweet, So sexy, hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
난 All day, All night long
Yeah, So sweet, So sexy, hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
난 All day, All night long

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸
아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my

Special Special Special
Special Special girl
Special Special Special
Special Special girl


TRANSLATION ::

Stealing glances at you without anyone noticing became my habit
When we do lock eyes sometimes, I become like an actor, who acts as if nothing’s wrong
Action – sometimes I suddenly imagine going to you and talking to you
But why do I always freeze up whenever I’m in front of you?
I don’t know why girl
My hair style is better than other guys
The brand new shirt I bought yesterday is a perfect decalcomanie* of the blue sky
I will throw away my pride today and confess to you
It’s not easy though because I’m just blankly staring at some place else

Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much
You are dazzling, you are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

Chances to see you come Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri
What I want is the bonus of the weekend
If only I can see you be on your way to see me
I will give you everything, whatever it costs
In order to do so, I need to appeal to you, I need my own charm
Because there are always guys lining up to you, I gotta K.O. him
Baby just lean on me comfortably, I won’t move
If you come into my embrace, I will give you everything
I will keep my schedule empty for only you every day
That’s what I want to say when I confess to you
But why is reality so different from my heart?
You don’t even know my name
Again today, I just quietly pass you by

Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much
You are dazzling, you are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

Spring, summer, autumn and winter
You don’t need to do anything and you’re so beautiful
After I saw you for the first time, your silhouette keeps flickering even when I close my eyes
Yeah, so sweet, so sexy, hey
I can’t do anything because of you
All day, all night long
Yeah, so sweet, so sexy, hey
I can’t do anything because of you
All day, all night long

Beautiful Girl – you’re smiling next to me, I like you so much
You are dazzling, you are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl


Translator’s note:
decalcomanie: decorative technique by which engravings and prints may be transferred to pottery or other materials.


Hangul & Translation: http://www.beautifulsonglyrics.blogspot.com
Romanization: Euncha eunchasdiary.blogspot.com